Значение слова "a bellowing cow soon forgets her calf" на русском

Что означает "a bellowing cow soon forgets her calf" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

a bellowing cow soon forgets her calf

US /ə ˈbel.oʊ.ɪŋ kaʊ suːn fɚˈɡets hɝ kæf/
UK /ə ˈbel.əʊ.ɪŋ kaʊ suːn fəˈɡets hə kɑːf/
"a bellowing cow soon forgets her calf" picture

Идиома

ревущая корова быстро забывает своего теленка

used to suggest that someone who makes a great show of grief or loud protestations of sorrow will soon forget their loss

Пример:
She cried so loudly at the funeral, but as they say, a bellowing cow soon forgets her calf.
Она так громко плакала на похоронах, но, как говорится, ревущая корова быстро забывает своего теленка.
Don't be fooled by his dramatic display of sorrow; a bellowing cow soon forgets her calf.
Не обманывайтесь его драматическим проявлением скорби; ревущая корова быстро забывает своего теленка.